摘要：《方舟：生存飞升》将于太平洋时间 9月30日迎来重磅更新。经典生物镰刀龙完成重制，保留采集能力并更新动作与设定；《龙之国度》DLC独占新巨龙伽甘塔尔登场，《奇幻生物组合包》第一季带来三头凶兽三相狱犬，其三头可联动作战。游戏即将更新虚幻引擎5.8，带来重大技术升级。

　　《方舟：生存飞升》现已公布重磅版本更新计划，太平洋时间9月30日将迎来一次多内容同步上线的重要版本。经典生物镰刀龙迎来完整重制，在保留标志性采集能力的同时迭代动作与生物表现。扩展通行证专属巨兽伽甘塔尔、《奇幻生物组合包》第一季新生物三相狱犬也将同步实装，后者拥有三头协同作战的独特机制。技术革新、老生物焕新与全新巨兽内容齐聚，为硬核玩家、老生存者以及驯龙爱好者带来多重游玩期待。十月份将完成虚幻引擎 5.8 技术升级，优化全平台游戏性能，为后续内容迭代筑牢底层基础。

　　升级至虚幻引擎5.8，是《方舟：生存飞升》迄今为止最重要的技术里程碑之一。引擎团队一直在全力推进本次升级，重点优化实际游戏性能、修复各平台专属问题，同时为后续所有内容筑牢技术底层基础。

　　换言之，这一次的底层升级并非只关乎眼前的画面表现与运行稳定，更是在为后续一系列内容铺路引擎根基打得越牢，未来更新的扩展空间就越大。

　　10 月 5 日：公开测试服（PTR）测试客户端在 Steam 平台上线，并协助开发团队在正式发布前完成更新的压力测试。

　　得到升级优化的不只有底层技术。镰刀龙（Therizinosaurus）的重制优化，将重塑方舟最具代表性的生物之一。镰刀龙将在保留生存者熟知且喜爱的超强采集能力的基础上，迎来全新的动作表现与生物个性。

　　熟悉的老伙计，全新的神采重制后的镰刀龙如何以新姿态重新走上生存者们的采集与战斗前线，值得期待。

　　本次更新登场的新生物远不止它一个。来自《方舟：龙之国度》的全新强悍巨龙伽甘塔尔（Gargantar）将翱翔登场。

　　拥有扩展通行证的玩家可以抢先体验这头贪食巨兽在它眼中，整片方舟群岛就是一座无限自助大餐。这头巨龙将如何在龙之国度的高空生态中现身，又会给方舟的天空带来怎样的变数，将是扩展通行证玩家最期待的体验之一。

　　当伽甘塔尔登场时，生存者们很快便会发现：它那看似无底的胃口，用途远不止清扫地形这么简单。伽甘塔尔吃得越多，就越难被击倒一头吃饱喝足的巨龙，将成为战场上令人生畏的存在。

　　那个硕大的肚子还有其他妙用：受信任的盟友可以被妥善收纳其中、远离危险；而不幸的敌人则会发现，待在里面的体验可就没那么愉快了。

　　与此同时，《奇幻生物组合包》第一季持续更新，第二只生物三相狱犬（Cerberax）即将登场，紧随今年早些时候登场的穴角兔的脚步与大家见面。

　　这头气势慑人的巨兽倒是也可以只驮着一名生存者奔赴战场，不过若是带上几名信得过的部落同伴一同出征，你才能见识到它真正的实力。它的三颗头颅各有各的脾性，彼此之间还会形成奇特的配合模式懂得让三颗头颅协同作战的生存者会发现，一颗头颅开启的攻势，另一颗可以接续打出毁灭性的效果。无论你是独自骑乘，还是携部落伙伴一同出战，这头三头凶兽的作战手段绝非只有一种。